« Le conteur était le maître de la veillée. Il choisissait sa place pour s’asseoir. C’était assez souvent le banc du foyer que le chef de ménage lui abandonnait avec plaisir. Et pendant qu’il parlait, l’homme jouait avec le feu, avec les ombres portées sur le mur du fond. Il savait faire flamber la souche au moment le plus dramatique du conte, ramener progressivement la cendre sur la braise quand il se préparait à finir ». « jamais lui ni ses pareils n’auraient commencé à parler avant d’avoir obtenu le parfait silence.
[…] Le conte commencé, personne n’aurait osé souffler mot. On savait que le conteur s’arrêterait en s’excusant : « Je ne suis pas sur mon bon côté, cette nuit. » Et il serait inutile d’insister. Ce n’était pas le conteur qui était en cause, mais le conte qui refusait de venir… »
« La vérité, quand elle a beaucoup vieilli, prend souvent les couleurs de la légende. Et le mensonge tout frais du jour sera peut-être la vérité de demain ».
C’est pourquoi Michel Lidou vous demande de ne pas vous soucier de ce qu’il y a de vrai ou de faux dans ces histoires inspirées de Monsieur Pierre Jakès Hélias.
Il aurait eu 100 ans le 17 février 2014…
Pierre-Jakez Hélias, né le 17 février 1914 était fils de paysan et bretonnant d’origine. Il apprit le français à l’école et après des études de lettres, il se lança dans la radio en créant une émission en breton qui lui attribua une certaine notoriété. Auteur du livre Le Cheval d’orgueil, oeuvre largement autobiographique, rédigée en breton, il le traduisit lui-même en français. Ce fut un véritable succès international qui dépassa rapidement les 500 000 exemplaires et qui fut traduit en 18 langues.
Il aurait eu 100 ans le 17 février 2014…
Poster un Commentaire