Le 18 mai 2019, la Mission Bretonne a organisé une table ronde consacrée au plurilinguisme et à la transmission des langues familiales.
Un succès pour cette première édition ayant eu lieu dans le cadre de la fête de la Bretagne 2019 !
Nous sommes heureux de partager avec vous ces réflexions de haut vol qui mettent en perspective la transmission du breton aujourd’hui avec celle des autres langues de France. Le plurilinguisme étant promu par les institutions européennes et l’importance de la langue première dans le développement de l’enfant tout comme les bienfaits du bilinguisme n’étant plus à démontrer, comment envisager aujourd’hui la transmission du breton et des autres langues autochtones en France ? Quels en sont les enjeux éducatifs, psycho-affectifs et sociaux ? Quels modèles de transmission et d’apprentissage existent aujourd’hui ? Quels outils utiliser pour faire vivre une langue minoritaire dans notre monde actuel ?
Pour répondre à ces questions, nous avons eu l’honneur d’accueillir des intervenants d’exception : Igo Drané, enseignant-conteur accompagné d’Anildo Silva (musicien), Tangi Louarn (Réseau Européen pour l’Egalité des Langues), Stefan Moal (Université Rennes 2) et Anna Stevanato (Association D’une Langue A L’Autre). Ils ont apporté un regard éclairé sur la transmission et la valorisation des langues familiales en partageant avec précision et enthousiasme leurs connaissances et leurs expériences, multiples et multilingues.
Nous sommes heureux de vous présenter aujourd’hui l’intégrale des vidéos.
La Table ronde, animée par :
- Gaid Evenou
- Anna Stevanato
- Tangi Louarn
- Stefan Moal
- Igo Drané
- Anildo Silva
Spectacle de Igo Drané et Anildo Silva
Questions/réponses, débat entre les intervenants et le public
L’association Mission Bretonne – Ti ar Vretoned et les organisateurs remercient chaleureusement et tout particulièrement Gaid Evenou, modératrice de cette table ronde, les intervenants : Igo Drané, Tangi Louarn, Stefan Moal, Anildo Silva, Anna Stevanato ainsi que les partenaires : la DGLFLF du Ministère de la Culture, la Région Bretagne, la mairie du 14è arrondissement de Paris, l’association D’Une Langue A L’Autre – DULALA.
Et merci à l’équipe de la Mission : Benjamin, Marie, Nicolas, Geoffrey, Gaid, Françoise, Gwenn, Camille, Cyril, Gaël, Yann, Claude
Poster un Commentaire