Une semaine festive et chaleureuse
autour de toutes les facettes de la culture bretonne
La Mission Bretonne-Ti Ar Vretoned vous invite à fêter avec elle la culture Bretonne, à travers tout le XIVème arrondissement.
Une semaine qui s’inscrit dans la Fête de la Bretagne, Gouel Breizh, qui, de Bretagne à Paris et jusqu’au bout du monde, mobilise tous ceux que passionne la Bretagne.
Fête de la Bretagne Paris 14ème 2017
Du vendredi 12 mai au samedi 20 mai 2017 : 9 jours pour célébrer la culture bretonne sous toutes ses formes. Fest-deiz, fest-noz, conférences, balades historiques, concours de sonneurs, contes, expositions, jeux bretons, cinéma, balade chantée, Crep’noz, grand pardon de Saint-Yves, concert bombarde et orgue, flashmob, stands artisanaux, culturels et gastronomiques…
Avec trois temps forts : la journée festive place Jacques Demy, la Crep’noz en plein air boulevard Edgar quinet ( Avec Les Ramoneurs de Menhirs et Louise Ebrel, accompagnés du Bagad Pariz) et rue du Montparnasse et le plus grand fest-noz de Paris intra muros: avec Fleuves, Veillon/Riou, Brou/Hamon, Menneteau/Lange…
3 temps particulièrement forts
jeudi 18 mai 18h-23h
Crêpe’noz
Les Ramoneurs de Menhir et Louise Ebrel
Fest-noz
Gratuit
samedi 20 mai 10h-19h
Grande fête bretonne
Musique, danse, histoire, contes, jeux, Breton, culture, crêpes….
Gratuit
samedi 20 mai 19h-2h
Fest-noz et grand repas
Fleuves Veillon/Riou Brou/Hamon Menneteau/Lange
Grand repas breton >19h
 |
 |
Programme détaillé :
Vendredi 12 mai – 20h
Soirée d’ouverture
Présentation du programme de la fête de la Bretagne 2017
Spectacle A la croisée de la Bretagne et du Québec
Musiques et chants du Québec avec Claude Méthé et Dana Whittle, contes et chants de Bretagne par Martine et Alain Bénédictus.
A la Mission Bretonne, libre participation
Samedi 13 mai – 10h30
Pardon de la Saint-Yves
Saint Yves, Saint patron des Bretons, des avocats et des pauvres
Messe en Français, Latin et Breton
Eglise Notre-Dame des Champs, gratuit
Samedi 13 mai – 20h
Concert Bombarde et Orgue de la Kerlenn Pondi
Un spectacle autour de l’œuvre de l’Abbé Cadic, fondateur de la Paroisse Bretonne à Notre-Dame des Champs.
Une interprétation des pièces qu’il a régulièrement collectées et publiées.
Eglise Notre-Dame des Champs, participation libre
Samedi 13 mai – 21h30
Session Bretonne
Après le concert, boire librement un verre à la Mission, se retrouver pour jouer ou écouter de la musique, chanter, danser
Mission Bretonne, gratuit
Dimanche 14 mai – 10h30
A la découverte des artistes bretons de Montparnasse
Une visite-conférence animée par Françoise Le Goaziou
Repas auberge espagnole au retour à la Mission Bretonne.
Rendez-vous à la Mission Bretonne à 10h30, 6€ sur inscription
Dimanche 14 mai – 10h30
Randonnée contée-chantée à travers le 14ème
Découvrir des endroits insolites en plein Paris, tout en chantant. S’arrêter pour écouter des contes de Bretagne.
Repas auberge espagnole au retour à la Mission Bretonne
Rendez-vous à la Mission Bretonne à 10h30, 6€ sur inscription
Dimanche 14 mai – 15h
Projection du film « Un nozvezh e Breizh » suivie d’un fest-deiz
Un film sur le fest-noz, une présentation et un échange avec le réalisateur Bastian Le Guillou
A la rencontre de ceux qui font le fest-noz : artistes et danseurs
52 minutes, en Breton (sous-titré) et Français
Suivi d’un fest-deiz
Bar et crêpes
Mission Bretonne, gratuit
Lundi 15 mai -19h
Le vélo-photo de Madame Yvonne
L’histoire et les photos d’Yvonne Kerdudo, photographe ambulante
Elle a sillonné le Trégor à vélo durant des années et a immortalisé avec son appareil des centaines de trégorrois dans leur vie de tous les jours comme dans leurs moments les plus importants.
L’histoire de ces plaques de verre qui ont dormi des décennies dans un hangar, objets de tous les efforts d’un mouvement associatif qui les a rénovées et restituées à la population du pays.
Une projection commentée par la Compagnie Papier Théâtre, du Vieux Marché.
Salle des fêtes de la Mairie du 14ème, gratuit
Mardi 16 mai – 19h
Glenmor l’éveilleur
Un documentaire de Philippe Guilloux sur Glenmor
L’un des personnages les plus emblématiques de la Bretagne.
« Barde », Glenmor était un chanteur engagé, un pourfendeur du centralisme et un militant infatigable de la cause bretonne.
Une projection suivie d’un débat-table ronde et agrémentée de chants/lectures des textes du Barde.
Salle des fêtes de la Mairie du 14ème, gratuit
Mercredi 17 mai – 14h30
Contes pour enfants et ceux qui les accompagnent
Louise Lecoeur vous fera partager un très agréable moment de contes, facéties et chansons.
Pour enfants et grands.
Bibliothèque Vandamme, gratuit, sur inscription
Mercredi 17 mai – 16h
Initiation aux danses bretonnes pour enfants
Et aussi ceux qui les accompagnent.
Par Sylvie Minard, professeur de danse à la Mission Bretonne, mais aussi présidente-chorégraphe de la troupe Dañserien Paris.
Sylvie anime en particulier l’atelier pour les enfants à la Mission : c’est le moment de découvrir cette activité !
Esplanade Edgar Quinet, gratuit
Mercredi 17 mai – 20h
Fleur de Tonnerre
Un film de Stéphanie Pillonca Kervern
Hélène Jagado, une fillette bercée par le morbide qui devient l’une des plus grandes « serial killer » de tous les temps. Une empoisonneuse hors pair !
Dans une Bretagne du début du 18ème siècle, à genoux, accablée par le régime en place et le clergé.
Cinéma L’Entrepôt, 6 €
Jeudi 18 mai – à partir de 18h
Crep’Noz
La fête de la crêpe dans les crêperies des rues d’Odessa et du Montparnasse.
Le concours des crêpes et galettes les plus originales. Des animations musicales dans ces rues.
A 20h30, un concert des Ramoneurs de Menhirs avec Louise Ebrel.
Quartier Edgar Quinet, gratuit
Vendredi 19 mai – 19h30
Kouizz et musique bretonne
Découvrir un peu plus la Bretagne tout en s’amusant.
Un jeu en équipes entre bretonnants et francisants.
Suivi d’une session libre : apportez vos instruments et vos cordes vocales.
Mission Bretonne, gratuit
Samedi 20 mai – à partir de 12h
Grande journée festive de la Fête de la Bretagne
Toutes les facettes de la culture bretonne :
Fest-deiz, concours de sonneurs, démonstration de danse, initiation à la langue et à la danse bretonne, contes, jeux bretons, conférences sur la Mission Bretonne et la langue bretonne. Stands associatifs, commerciaux, artisanaux.
Bar, crêpes, restauration
Place Jacques Demy, gratuit
Samedi mai – 19h
Grand fest-noz de la Fête de la Bretagne
Pour clôturer une semaine de folie et rentrer dans les 70 ans de la Mission Bretonne.
Avec des groupes de Bretagne : Fleuves, Brou-Hamon, Veillon-Riou, Lange-Menneteau
et d’Ile-de-France : Baron-Casties, Le Boursico-Cotet, Plijadur Orchestra
Bar, crêpes, repas breton.
Salle des fêtes de la Mairie du 14ème, 10 € sur place, 8 € en prévente à la Mission Bretonne
La Fête de la Bretagne à Paris 14ème est organisée par la Mission Bretonne, avec le soutien de la Région Bretagne et de la Mairie du 14ème.
Merci à nos partenaires :
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |