Stage danse terroir Kernevodez

Animé par Gilles Le Goff et Michelle Le Draoulec.

1.Le pays kernevodez

Le pays Kernevodez se situe au nord de la Cornouaille, entre les rivières d’Aulne et Elorn, sur le versant ouest des Monts d’Arrée, avec au nord le Léon, les pays Bidar et du Poher a l’est, et le pays Rouzig au sud.
L’appellation kernevodez ou kernevodenn était donnée aux habitants du secteur, par leurs voisins de Plougastel et du Léon, afin de s’en distinguer.
Kernevodez est le féminin de kernevod qui signifie « cornouaillais » en français, c’est aussi le nom de la coiffe portée par les femmes du pays.

2.Les danses du pays kernevodez
La danse principale était la gavotte ( gavotenn kernevodez) pratiquée sous 3 formes particulières:

1/tro gavotenn (gavotte) : gavotte ordinaire de base, toujours chantée et parfois pour certaines occasions accompagnée d’un instrument. Dansée après des repas ou la journée de travail, cette gavotte était suivie du bale diskuiz(marche de repos), et d’une monfarine ou jibidi.

2/gavotenn vraz (grande gavotte, gavotte d’honneur) : toujours sonnée (biniou, bombarde, tambour), dansée pour les grandes occasions (mariages, réceptions,etc.) en cortège de quadrette et ponctuée d’arrêts pour danser le « balé jabadao-passepied », le « balé daou ha daou »(ronde bal à 2).

3/gavotenn war ar zeienn (gavotte »sur les rubans »—gavotte de concours) : toujours sonnée (biniou, bombarde, accordéon, jazz band) dansée en une chaîne de couples qui se séparaient au premier changement d’air joué par les musiciens et dansaient 2 par 2 en effectuant diverses figures, parfois acrobatiques, afin de remporter des rubans et des prix.

4/Les dañsou labour (danses de travail), piler lann et dañs an ambleudadeg ed du
Ces danses étaient pratiquées pour le pilage de l’ajonc donné au bétail (piler lann) et pour le foulage du blé noir (dañs an ambleudadeg ed du) dans les granges. A l’origine dansées uniquement par les hommes puis mixtes après la guerre de 1914 sous l’appellation de « dañs mod léon ».

5/Balé laeradeg (marche du voleur, dérobée) appelée aussi danse monfarine
Cette danse aurait été importée d’Italie par les soldats et marins de Napoléon au XIXe siècle et se danse en couple avec un homme supplémentaire qui « vole » la cavalière d’un danseur à l’occasion.

6/ La polka piquée « mod bro kernevodez »
Cette polka était dansée après la gavotenn vraz depuis la fin du XIXe siècle.

7.Dañs an aeroplane
Danse apparue au début du XXème siècle, dansée sous diverses formes et pas divers, en chaîne, cortège ou autres.

Les animateurs:

Gilles Le Goff est un collecteur de l’histoire de ce terroir depuis les années 1960, et la mémoire des danses du pays Kernevodez.

Michelle le Draoulec pratique la danse bretonne depuis plus de 40 ans, notamment au sein du cercle celtique Alc’houederien Kastellin (Les Alouettes de Châteaulin).

Inscription obligatoire. Les tarifs incluent le repas de midi.

Renseignements :

• 01 43 35 26 41, de 18h à 23h en semaine, de 10h30 à 13h30 le samedi
• contact@mission bretonne.bzh

Vente de billets en ligne